From The Mana World
(Created page with "== Ukrainian Translation == Coordinator: willee Current active translators: * willee <v4r@trioptimum.com>, willee@freenode * Rikki (proofread) === Manaplus translation ===...") |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
=== Manaplus translation === | === Manaplus translation === | ||
Translation terms: | Translation terms: [[User:Willee/UkrainianManaplus]] | ||
Transifex project: https://www.transifex.com/projects/p/manaplus/ | Transifex project: https://www.transifex.com/projects/p/manaplus/ | ||
=== Client data translation === | === Client data translation === | ||
Translation terms: | Translation terms: [[User:Willee/UkrainianClientdata]] | ||
Transifex project: https://www.transifex.com/projects/p/the-mana-world/ | Transifex project: https://www.transifex.com/projects/p/the-mana-world/ | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
Transifex client usage: http://docs.transifex.com/developer/client/ | Transifex client usage: http://docs.transifex.com/developer/client/ | ||
Further notes: | Further notes: [[User:Willee/GettextHowto]] | ||
GNU gettext manual: https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/index.html | GNU gettext manual: https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/index.html | ||
Latest revision as of 22:11, 27 December 2014
Ukrainian Translation
Coordinator: willee
Current active translators:
- willee <v4r@trioptimum.com>, willee@freenode
- Rikki (proofread)
Manaplus translation
Translation terms: User:Willee/UkrainianManaplus
Transifex project: https://www.transifex.com/projects/p/manaplus/
Client data translation
Translation terms: User:Willee/UkrainianClientdata
Transifex project: https://www.transifex.com/projects/p/the-mana-world/
Forum thread: https://forums.themanaworld.org/viewtopic.php?f=12&t=18306
Working with translation files
Wesnoth wiki has good introduction.
Gettext for translators: http://wiki.wesnoth.org/GettextForTranslators
Transifex client usage: http://docs.transifex.com/developer/client/
Further notes: User:Willee/GettextHowto
GNU gettext manual: https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/index.html
All translators
- tivasyk <tivasyk@gmail.com>, 2010
- willee <v4r@trioptimum.com>, 2014
