How to get your content in to the game

I've put this section together from trying to get my own stuff in to the game in the absence of an official guideline, and run the draft past Platyna. Would be better to have an official guideline replace it.