From The Mana World
(minor fixes | normalize 'Focusing Skills' to 'Habilidad de Enfoque' in orden to solve ambiguous translation)
 
(22 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{{Meta}}{{I18n}}
{{I18n}}
{{Category Legacyplayerinfo}}
 
{{Status green}}
 
<div style="font-size:250%" class="center">'''Habilidades'''</div>




==Habilidades Básicas==
==Habilidades Básicas==
{{Basic skills shortcuts}}
<br><br>


* Estas habilidades son esenciales para evolucionar en el mundo de Mana. !Éstas son las primeras que hay que conseguir! Haz clic en el nombre para información más detallada.
Hasta octubre de 2014 era necesario adquirir las [[Es:Skills#Basic Skills|Habilidades Básicas]] para fortalecer las relaciones entre jugadores:
<br><br>


===Emoticon <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 1</span></span>===
=== Emoticono <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 1</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-basic-emote.png]]
[[Image:graphics-skills-basic-emote.png]]
[[Es:Emote Skill|Habilidad de Emoticón]]
[[Es:Emote Skill|Habilidad de Emoticono]] – La posibilidad de utilizar emoticonos.<br><br>


===Comercio <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 2</span></span>===
=== Intercambio <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 2</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-basic-trade.png]]
[[Image:graphics-skills-basic-trade.png]]
[[Es:Trade Skill|Habilidad de Comercio]]
[[Es:Trade Skill|Habilidad de Intercambio]] – La habilidad de hacer intercambios con otros jugadores.<br><br>


===Grupo <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 3</span></span>===
=== Equipo <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 3</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-basic-party.png]]
[[Image:graphics-skills-basic-party.png]]
[[Es:Party Skill|Habilidad de Grupo]]
[[Es:Party Skill|Habilidad de Equipo]] – La posibilidad de ingresar o crear un equipo con otros jugadores.<br><br>


'''Observación:''' No necesitas adquirir estas habilidades. Tras los cambios de octubre de 2014, todo personaje puede utilizar emoticonos, intercambiar objetos o dinero y unirse o crear equipos desde el principio. <br><br>


==Habilidades Mágicas==
==Habilidades Mágicas==
{{Magic_shortcuts}}


* Obtener y progresar en magia es objeto de muchas misiones específicas. Puede encontrar más información acerca de las habilidades mágicas en [[Es:Magic|Magia]] y [[Es:Magic Quests|Misiones Mágicas]].
Entender y avanzar en la [[Es:Magic|Magia]] es el objetivo de diversas [[Es:Quests|Misiones]] específicas. Las Habilidades Mágicas son necesarias para avanzar en la Magia. <br><br>


===Magia General <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 340</span></span>===
=== Magia Básica <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 340</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-magic-basic.png]]
[[Image:graphics-skills-magic-basic.png]]
[[Es:General Magic Skill|Habilidad de Magia General]]
[[Es:General Magic Skill|Habilidad de Magia General]] – Primera forma de magia que te brinda la habilidad de aprender otras formas de magia.<br><br>


===Magia de Vida <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 341</span></span>===
=== Magia de Vida <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 341</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-magic-life.png]]
[[Image:graphics-skills-magic-life.png]]
[[Es:Life Magic Skill|Habilidad de Magia de Vida]]
[[Es:Life Magic Skill|Habilidad de Magia de Vida]] – Muy útil si buscas sanar otros jugadores.<br><br>


===Magia de Guerra <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 342</span></span>===
=== Magia de Guerra <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 342</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-magic-war.png]]
[[Image:graphics-skills-magic-war.png]]
[[Es:War Magic Skill|Habilidad de Magia de Guerra]]
[[Es:War Magic Skill|Habilidad de Magia de Guerra]] – La posibilidad de lanzar algunos hechizos destructivos.<br><br>


===Magia de Transmutación <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 343</span></span>===
=== Magia de Transformación <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 343</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-magic-transmutation.png]]
[[Image:graphics-skills-magic-transmutation.png]]
[[Es:Transmutation Magic Skill|Habilidad de Magia de Transmutación]]
[[Es:Transmutation Magic Skill|Habilidad de Magia de Transformación]] – La posibilidad de transformar algunos objetos.<br><br>


===Magia de la Naturaleza <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 344</span></span>===
=== Magia de Naturaleza <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 344</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-magic-nature.png]]
[[Image:graphics-skills-magic-nature.png]]
[[Es:Nature Magic Skill|Habilidad de Magia de la Naturaleza]]
[[Es:Nature Magic Skill|Habilidad de Magia de Naturaleza]] – Aprender a comunicarse con la naturaleza mediante hechizos.<br><br>


===Magia Astral <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 345</span></span>===
=== Magia Astral <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 345</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-magic-astral.png]]
[[Image:graphics-skills-magic-astral.png]]
[[Es:Astral Magic Skill|Habilidad de Magia Astral]]
[[Es:Astral Magic Skill|Habilidad de Magia Astral]] – Otra habilidad que da paso para aprender algunos hechizos nuevos.<br><br>
 
 
==Habilidades de Enfoque==
 
* Su uso requiere primeramente la [[Es:Focusing Skills|Habilidad de Enfoque]], que se puede obtener al hablar con [[Es:Luca the Hunter|Luca]].
 
* Para obtener ventajas de una habilidad, debes pedirle ayuda a Luca para que te ayude a enfocarla. En realidad, '''sólo puedes enforcar 1 sola habilidad'''. Una vez enfocada, la habilidad mejorará algunas de tus capacidades. La importancia de mejorar va a crecer con el nivel de la habilidad y, también, los demás parámetros de tus atributos.
 
* Para cambiar la habilidad en la que estás enfocado, debes pedirle a Luca para '''desenfocar'''. Para eso tendrás que obtener una '''[[Es:Grimace of Dementia|Mueca de Demencia]]''', una poción terrible hecha por [[Es:Caul The Alchemist|Caul El Alquimista]].
 
* Cada habilidad puede ser incrementada hasta el Nivel 9 con los Puntos de Habilidades. Esos se ganan al incrementar tu Nivel de Trabajo (Job), de EXP de Trabajo (Job EXP), que es diferente de la EXP normal. Por ejemplo, incrementar del nivel 1 al nivel 2 requiere un Punto de Habilidad; incrementar del nivel 8 al nivel 9, requiere de 8 Puntos de Habilidades. Por lo tanto, se necesita un total de 36 puntos para alcanzar el nivel 9.
 
* Puedes tener suficientes Puntos de Habilidad para poner todas sus habilidades hasta el nivel 9.


* '''¡Los puntos de habilidad no se pueden restablecer de la misma forma que los puntos de atributos!'''
=== Magia de Oscuridad <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 346</span></span> ===
[[Image:Dark.png]]
[[Es:Dark Magic Skill|Habilidad de Magia de Oscuridad]] – Las artes oscuras; al seguir esta rama de la magia no podrás aprender ciertos hechizos de la Magia Astral.<br><br>


* '''¡Tú ''no'' pierdes tus Puntos de Habilidad gastados en una Habilidad si ''eliges'' enfocar otra!'''
==Habilidades Focalizables==
{{Skills shortcuts}}
* Su uso requiere una habilidad en sí misma: la [[Es:Focusing Skills|Habilidad de Focalización]], que se puede obtener al hablar con [[Es:Luca the Hunter|Luca]]. <br><br>
* Para sacarle provecho a una Habilidad, debes pedirle a  Luca que te ayude a focalizarla. De hecho, '''sólo puedes focalizarte en una Habilidad'''. Una vez focalizada, podrás mejorar esa Habilidad. La importancia de la mejora será mayor según el Nivel de Habilidad y de tus demás Características. <br><br>
* Para cambiar de Habilidad que tienes focalizada, debes pedirle que la '''desfocalice'''. Necesitarás conseguir una [[Es:Grimace of Dementia|Mueca de Demencia]], una aterradora poción elaborada por [[Es:Caul The Alchemist|Caul]]. <br><br>
* Cada Habilidad puede aumentar hasta el Nivel 9 con los Puntos de Habilidad. Estos se ganan al aumentar tu Nivel de Habilidad, por tu EXP de Habilidad, que difiere de la EXP normal. Por ejemplo, subir del Nivel 1 al Nivel 2 requiere 1 Punto de Habilidad, y subir del Nivel 8 al Nivel 9 requiere 8 Puntos de Habilidad; con un total de 36 puntos para llegar al Nivel 9. <br><br>
* Puedes conseguir los suficientes Puntos de Habilidad para subir todas tus Habilidades al Nivel 9, así que ¡no esperes para nivelarlas! Por cada ocasión que consigas otra Habilidad Focalizable puedes conseguir más Puntos de Habilidad para llegar al Nivel 9 de la nueva Habilidad. <br><br>
* Los Puntos de Habilidad no pueden reiniciarse del mismo modo que los Puntos de Nivel. <br><br>
* ¡'''Tú ''no'' pierdes tus Puntos de Habilidad invertidos en una Habilidad si eliges focalizarte en ''otra'' Habilidad!''' <br><br>
* La verdadera "Potencia de Habilidad" varía entre 0 y 200 (con la Habilidad en el Nivel 10 (aún no disponible) y la Característica relacionada con 100 puntos), en función cuadrática del Nivel de la Habilidad y de la Característica relacionada.


* El verdadero número del "poder de habilidad" va de 0 a 200 (al nivel 10 (todavía no está disponible) en la habilidad con 100 pontos en el atributo), dependiendo cuadráticamente del nivel de la habilidad y del atributo relacionado.


===Enfoque <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 339</span></span>===
=== Focalización <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 339</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-focus-focus.png]]
[[Image:graphics-skills-focus-focus.png]]
[[Es:Focusing Skills|Habilidad de Enfoque]]
[[Es:Focusing Skills|Habilidad de Focalización]] – La posibilidad de focalizarte en otras habilidades. <br><br>


===Pelea <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 350</span> - <span style="color:#0089ff">Atributo: AGI</span></span>===
=== Lucha <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID - 350</span> - <span style="color:#0089ff">Característica: AGI</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-focus-brawling.png]]
[[Image:graphics-skills-focus-brawling.png]]
[[Es:Brawling Skill|Habilidad de Pelea]]
[[Es:Brawling Skill|Habilidad de Lucha]] – Tus puños se volverán poderosas armas. <br><br>


===Velocidad <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID: 352</span> - <span style="color:#0089ff">Atributo: AGI</span></span>===
=== Rapidez <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID: 352</span> - <span style="color:#0089ff">Característica: AGI</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-focus-speed.png]]
[[Image:graphics-skills-focus-speed.png]]
[[Es:Speed Skill|Habilidad de Velocidad]]
[[Es:Speed Skill|Habilidad de Rapidez]] – Podrás caminar y atacar más rápido. <br><br>


===Resistencia al Veneno <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID: 353</span> - <span style="color:#0089ff">Atributo: VIT</span></span>===
=== Mitridatismo <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID: 353</span> - <span style="color:#0089ff">Característica: VIT</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-focus-poison.png]]
[[Image:graphics-skills-focus-poison.png]]
[[Es:Resist Poison Skill|Habilidad de Resistencia al Veneno]]
[[Es:Resist Poison Skill|Habilidad de Mitridatismo]] – Te hace resistente al veneno. <br><br>


===Alma Astral <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID: 354</span> - <span style="color:#0089ff">Atributo: INT</span></span>===
=== Alma Astral <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID: 354</span> - <span style="color:#0089ff">Característica: INT</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-focus-astralsoul.png]]
[[Image:graphics-skills-focus-astralsoul.png]]
[[Es:Astral Soul Skill|Habilidad de Alma Astral]]
[[Es:Astral Soul Skill|Habilidad de Alma Astral]] – Si quieres ser un mago, esta habilidad es la más útil en el juego: aumenta tu Ataque Mágico. <br><br>


===Ojo de Pato Real <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID: 45</span> - <span style="color:#0089ff">Atributo: DEX</span></span>===
=== Ojo de Ánade <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID: 45</span> - <span style="color:#0089ff">Característica: DEX</span></span> ===
[[Image:graphics-skills-focus-archer.png]]
[[Image:graphics-skills-focus-archer.png]]
[[Es:Mallard's Eye Skill|Habilidad de Ojo de Pato Real]]
[[Es:Mallard's Eye Skill|Habilidad de Ojo de Ánade]] – Desarrollada para arqueros, esta habilidad aumenta tu alcance y daño con arcos. <br><br>


===Furia <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID: 355</span> - <span style="color:#0089ff">Atributo: STR</span></span>===
=== Furia <span style="font-size: smaller;"><span style="color:#007700;">ID: 355</span> - <span style="color:#0089ff">Característica: STR</span></span> ===
[[Image:raging_skill.png]]
[[Image:raging_skill.png]]
[[Es:Raging Skill|Habilidad de Furia]]
[[Legacy:Raging Skill|Habilidad de Furia]] – Desarrollada para guerreros, esta habilidad aumenta tu ataque con armas cuerpo a cuerpo al elevar tu posibilidad de dar golpes críticos. No obstante, también disminuirá tu defensa. <br><br>
[[Category:Legacy]]

Latest revision as of 14:41, 20 August 2020

Deutsch - English - Español - Français - Bahasa Indonesia - Italiano - Polski - Русский

This article contains information for players or people interested in playing on the Classic server. If you are looking for information for The Mana World, go here The Mana World.
See also the Classic Portal


Este artículo es para fines de referencia

Las características descritas en este artículo ya están implementadas en el juego. El artículo debería describir cómo funciona actualmente cierto aspecto del juego. Tú puedes, naturalmente, editar este artículo para mejorar la descripción de las circunstancias. Por supuesto, tus opiniones o sugerencias de mejoras acerca de los aspectos descritos en sí mismos son apreciadas también, pero ponlos en la página de discusión de este artículo, para mantener separados los hechos de la ficción.


Habilidades Básicas



Hasta octubre de 2014 era necesario adquirir las Habilidades Básicas para fortalecer las relaciones entre jugadores:

Emoticono ID - 1

Graphics-skills-basic-emote.png Habilidad de Emoticono – La posibilidad de utilizar emoticonos.

Intercambio ID - 2

Graphics-skills-basic-trade.png Habilidad de Intercambio – La habilidad de hacer intercambios con otros jugadores.

Equipo ID - 3

Graphics-skills-basic-party.png Habilidad de Equipo – La posibilidad de ingresar o crear un equipo con otros jugadores.


Observación: No necesitas adquirir estas habilidades. Tras los cambios de octubre de 2014, todo personaje puede utilizar emoticonos, intercambiar objetos o dinero y unirse o crear equipos desde el principio.

Habilidades Mágicas

Atajos a otras páginas sobre magia. Mueve el puntero sobre un enlace para ver su contenido.
.
Magia - Hechizos - Misiones de Magia - Habilidades Mágicas - Habilidad de Alma Astral


Entender y avanzar en la Magia es el objetivo de diversas Misiones específicas. Las Habilidades Mágicas son necesarias para avanzar en la Magia.

Magia Básica ID - 340

Graphics-skills-magic-basic.png Habilidad de Magia General – Primera forma de magia que te brinda la habilidad de aprender otras formas de magia.

Magia de Vida ID - 341

Graphics-skills-magic-life.png Habilidad de Magia de Vida – Muy útil si buscas sanar otros jugadores.

Magia de Guerra ID - 342

Graphics-skills-magic-war.png Habilidad de Magia de Guerra – La posibilidad de lanzar algunos hechizos destructivos.

Magia de Transformación ID - 343

Graphics-skills-magic-transmutation.png Habilidad de Magia de Transformación – La posibilidad de transformar algunos objetos.

Magia de Naturaleza ID - 344

Graphics-skills-magic-nature.png Habilidad de Magia de Naturaleza – Aprender a comunicarse con la naturaleza mediante hechizos.

Magia Astral ID - 345

Graphics-skills-magic-astral.png Habilidad de Magia Astral – Otra habilidad que da paso para aprender algunos hechizos nuevos.

Magia de Oscuridad ID - 346

Dark.png Habilidad de Magia de Oscuridad – Las artes oscuras; al seguir esta rama de la magia no podrás aprender ciertos hechizos de la Magia Astral.

Habilidades Focalizables

  • Su uso requiere una habilidad en sí misma: la Habilidad de Focalización, que se puede obtener al hablar con Luca.

  • Para sacarle provecho a una Habilidad, debes pedirle a Luca que te ayude a focalizarla. De hecho, sólo puedes focalizarte en una Habilidad. Una vez focalizada, podrás mejorar esa Habilidad. La importancia de la mejora será mayor según el Nivel de Habilidad y de tus demás Características.

  • Para cambiar de Habilidad que tienes focalizada, debes pedirle que la desfocalice. Necesitarás conseguir una Mueca de Demencia, una aterradora poción elaborada por Caul.

  • Cada Habilidad puede aumentar hasta el Nivel 9 con los Puntos de Habilidad. Estos se ganan al aumentar tu Nivel de Habilidad, por tu EXP de Habilidad, que difiere de la EXP normal. Por ejemplo, subir del Nivel 1 al Nivel 2 requiere 1 Punto de Habilidad, y subir del Nivel 8 al Nivel 9 requiere 8 Puntos de Habilidad; con un total de 36 puntos para llegar al Nivel 9.

  • Puedes conseguir los suficientes Puntos de Habilidad para subir todas tus Habilidades al Nivel 9, así que ¡no esperes para nivelarlas! Por cada ocasión que consigas otra Habilidad Focalizable puedes conseguir más Puntos de Habilidad para llegar al Nivel 9 de la nueva Habilidad.

  • Los Puntos de Habilidad no pueden reiniciarse del mismo modo que los Puntos de Nivel.

  • ¡Tú no pierdes tus Puntos de Habilidad invertidos en una Habilidad si eliges focalizarte en otra Habilidad!

  • La verdadera "Potencia de Habilidad" varía entre 0 y 200 (con la Habilidad en el Nivel 10 (aún no disponible) y la Característica relacionada con 100 puntos), en función cuadrática del Nivel de la Habilidad y de la Característica relacionada.


Focalización ID - 339

Graphics-skills-focus-focus.png Habilidad de Focalización – La posibilidad de focalizarte en otras habilidades.

Lucha ID - 350 - Característica: AGI

Graphics-skills-focus-brawling.png Habilidad de Lucha – Tus puños se volverán poderosas armas.

Rapidez ID: 352 - Característica: AGI

Graphics-skills-focus-speed.png Habilidad de Rapidez – Podrás caminar y atacar más rápido.

Mitridatismo ID: 353 - Característica: VIT

Graphics-skills-focus-poison.png Habilidad de Mitridatismo – Te hace resistente al veneno.

Alma Astral ID: 354 - Característica: INT

Graphics-skills-focus-astralsoul.png Habilidad de Alma Astral – Si quieres ser un mago, esta habilidad es la más útil en el juego: aumenta tu Ataque Mágico.

Ojo de Ánade ID: 45 - Característica: DEX

Graphics-skills-focus-archer.png Habilidad de Ojo de Ánade – Desarrollada para arqueros, esta habilidad aumenta tu alcance y daño con arcos.

Furia ID: 355 - Característica: STR

Raging skill.png Habilidad de Furia – Desarrollada para guerreros, esta habilidad aumenta tu ataque con armas cuerpo a cuerpo al elevar tu posibilidad de dar golpes críticos. No obstante, también disminuirá tu defensa.

Retrieved from "https://oldwiki.themanaworld.org/index.php?title=Es:Skills&oldid=52629"